25 janv. 2012

Mendoza, un petit tour à travers les vignes...bien arrosés!!





Deuxième attraction de la région: les vignes! C'est en effet dans ce coin que sont produis la majorité des vins argentins. Avec deux amis anglais nous avons loué des vélos pour faire le tour des bodégas. Crème solaire, bouteilles d'eau et casquettes, nous sommes fin prêts à affronter nos heures de vélos sous un soleil écrasant... Une bonne dizaine de km plus tard nous commençons les dégustations, et d'un coup, des trombes d'eau venues de nul part. Nous avons seulement pu en visiter une autre et une fabrique d'huile d'olive. Trempés jusqu'aux os, les routes inondées, il nous est impossible de continuer... ça aura été très court mais nous avons bien rigolé!

Et puis il faut dire que les vins n'étaient pas si bon que ça donc on a rien perdu...


Mendoza, touring around the vineyard... got totally wet!!

Second attraction of the region: vineyards! It's in this part that they produce most of the Argentinians wines. With two English friends we rented bikes to go around the wineries. Sun cream, bottles of water and hats, we are all set for our hours biking under this strong sun... 10km later we start to taste the wine and suddenly a heavy rain falls from nowhere. We could only visit an other one and a olive oil factory. We got totaly wet, floods on the road, it's impossible to keep on paddling. That was a short drive but really funny!

And well, the wine wasn't that good so we didn't miss anything!...

1 commentaire:

momo aime la creme et la creme le lui rend bien a dit…

tu galeres pas trop pour mettre ta creme solaire maintenant haha !! :)