13 mars 2011

Escale à Gili Trawangan





Sur les conseils de nombreux amis rencontrés pendant notre voyage, nous avons décidé de venir découvrir les minuscules petites îles Gili situées au Nord Ouest de Lombok.

Ces îles, bien que développées pour le tourisme, ne possèdent pas de routes et la circulation y est très limitée. Seuls quelques vélos et calèches de chevaux traversent ces îles qui sont donc très calmes.

Nous sommes restées trois jours sur la plus grosse, et la plus festive des trois îles Gili, Gili Trawangan. Nos journées étaient assez relaxes, vu qu'il n'y avait pas grand chose à y faire, mais nous avons fait pas mal de snorkelling (masque+tuba) entre deux siestes sur la plage.

Nous avons fait quelques soirees sympa, nottament avec les locaux ... assez drole !


Few days in Gili Trawangan

On the advise of many friends we met on the trip, we decided to discover the small islands of the Gilis on the north west of Lombok.

These islands, even if very touristic, don't roads, cars. Only horses and bicycles. We stayed three days there. Quite days as there is not that much to do, so the program was swimming, sun bathing, snorkeling, and parties at night!

1 commentaire:

Mongch a dit…

Ils ont l'air sympas ces ptits surfeurs, non ?