13 mars 2011

Premier jour : Direction le sud-ouest !









Parties vers 9h pour ne rentrer que vers 19h, nous avons traversé le sud-ouest de Bali. Routes splendides et rencontres locales hors du commun ont fait notre journée.

Nous sommes allées visiter deux temples, dont le plus vénéré au niveau local : Tanah Lot (situé dans la mer) ainsi que de nombreux villages.

A Kerating, une des villes que nous avons traversé, nous avons fait connaissance avec les élèves d'une école de musique qui nous ont fait un spectacle, rien que pour nous. Sourire aux lévres et larmes aux yeux devant tous ces enfants qui se font un plaisir de nous faire partager leur musique.

Puis nous avons été invitées par une ancienne famille royale qui possède encore un des plus gros palais de la ville. Ce fut l'occasion d'échanger avec le doyen de la famille, non seulement sur les coutumes locales mais aussi sur l'évolution des mentalités balinaises....

Journée de folie : on en a pris plein les yeux !


First day: direction south ouest

We left at 9am to come back only around 7pm. That was a long day to go throught to south ouest of Bali. Incredible roads and landscapes. We visited 2 temples, one very famous Tanah Lot (right in the sea) and so many villages on the way.

In the village of Kerating, we met a group of kids who were learning to play the “Gamelan”. The teacher asked us if we wanted to listen to them. And when we say yes, they all were so happy and ran to get ready. It was so nice that we couldn't stop smiling.

Then we were invited by the former royal family of the village who still live in a huge palace. We had a very nice talk with the owner, who told us about the local cultures and the changes of the mentalities in Bali. It was an unforgettable day!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

bravo quelle chance vous avez! Faudra faire des conférences dès votre retour... J&J

Mongch a dit…

Je suis vraiment très impressionnée par vos photos ! Elles sont vraiment très belles !