24 nov. 2011

Mini escale à Santa Cruz





Sur la route de San Francisco à LA, nous nous sommes arrêtées à Santa Cruz le temps d'une journée. Cette petite ville de bord de mer doit certainement être un haut lieu touristique en été grâce à sa longue plage de sable blanc, son cadre digne d'une carte postale californienne ou encore son waterpark. Heureusement pour nous, en cette période d'automne, les touristes étaient peu nombreux.

Nous nous sommes baladées à travers les petites rues de la ville qui regorgent de charmes californien : soleil, palmiers, décapotables etc.

Cette ville concentre de nombreux « hippies » à l'américaine donc l'ambiance était des plus agréable et chaleureuse.


Quick stop in Santa Monica

On the way from SF to LA, we stopped in Santa Cruz for a day. This small seaside city must be a very touristic place during summer time.

But, at this time of the year, there were very few tourists and we enjoyed it a lot. We walked in the city center and along the beach which were both very typically californian : tall palm trees, shinning sun,...

This « hippie » town is very laid-back and we had a lovely time over there.

1 commentaire:

Mongch a dit…

Encore des trop belles photos!!