Réveil a 7h du mat, la gueule dans le cul parce qu'on a mal dormi : malgré le bonnet, le pull, les grosses chaussettes, le pyjama, le sac à viande, le duvet et la couverture, on a eu FROID !!!
Merde alors, c'est quoi ce pays où nous sommes en été !!! Pas d'accord, remboursées !
Bref, une fois la crise passée et nos esprits retrouvés, on reprend la route avec pour objectif de trouver un table de camping pour petit déjeuner et calmer nos nerfs (et oui, notre seul petit luxe : LA TABLE).
La chance n'est pas avec nous ce matin la car une averse se met a tomber, suivie rapidement du brouillard. Dommage, en plus de ne rien voire a plus de 5 metres, on doit abandonner l'idée de la table. On prendra donc notre tartine dans la Cheapo...
Et puis tout d'un coup une voiture de police débarque de nulle part et se met à nous suivre. Bon, ok. On continue notre route, comme si de rien n'était.
100 mètres plus loin, on la voit dans nos rétro clignotant de tous les cotes, un peu comme dans les Playmobil. Ça suffit a nous amuser même si on se dit que c'est impossible que ce soit pour nous vu la vitesse de mamie à laquelle on roulait...
100 mètres plus loin, la syrene se met en marche.... Wooow what the fuck ?! On se gare sur le cote et le flic vient nous faire une petite visite au carreau. Un peu comme dans les films sauf que Monsieur l'Agent, un peu bidonnant n'avait pas ses Rayban et son sourire de tombeur.
En ouvrant le carreau, on s'interroge sur le motif de notre arrêt en blaguant : Phares : OK ! Clignotants : Ok ! Vitesse : OK.... Bref on se dit que c'est peut être parce qu'on ne roulait pas assez vite.
Verdict :il semblerait que l'on roulait un peu trop vite pour Monsieur l'Agent qui nous informe que notre vitesse etait de 62 dans une zone limitée à 50 ! (Tiens donc, foutu brouillard, on n'avait même pas vu le panneau !!!)
Étant donné que l'on était encore en pij, que notre dernière douche remontait a 5jours, et que la Cheapo (en bordel avec nos slips qui pendaient par la vitre) puait la mort, on n'a donc pas essayé de tenter un petit « Oups désolé Monsieur l'Ageeeeent » avec notre plus beau sourire.
Résultat des courses : Une prune (et une belle !) de 80$ !!!
L'ironie du sort, surtout quand on sait que ca fait un mois que l'on se fait klaxonner, insulter et coller au culs par les pilotes neo-zelandais car on ne roule jamais assez vite pour eux !!!
Papers, please !!!
We usually drive quite slowly and kiwi drivers often reminded us : by horning, overtaking us or just sticking the back of our car. Well we got used to it ! We are tourists and like to enjoy NZ s.l.o.w.l.y.
But when a police car followed us and made us understand that we had to park the car immediately, we were just wondering why. We were laughing : « Maybe we'll get fined for
being too slow ?! » But it wasn't the case.
Incredible but we got fined for driving too fast !
We got caught driving at 62km/h instead of 50!!! Such a shame that now have to pay 80$. We're now driving EVEN MORE slowly ! Fuck off kiwi pilots !
3 commentaires:
Ah ah !! C'est clair, c'est comme dans les films! Rien que la photo dans le rétro de la voiture y fait penser!
Mdr!!!!!!
La loose du matin!
la blague! pas de chance :(
Enregistrer un commentaire