9 janv. 2011

Ayuthaya, L'ancienne capitale thai




Finies les fiestas sur la plage, nous avons pris la direction de la Thailande du Nord afin de faire une étape culturelle avant de franchir la frontière cambodgienne.


Escale de 2 jours dans l'ancienne capitale thailandaise, Ayuthaya. Visites des temples bouddhistes (qui tombent malheureusement complétement en ruines) et ballade en vélo à travers les ruelles de la ville.
Retour au calme qui fait du bien car cette ville est assez petite et pas trop touristique!



Pour la petite histoire, Ayuthaya a été la capitale du royaume Siam de 1350 à 1767 mais a été détruite par les Birmans. Bangkok fut alors choisie comme capitale mais les temples d'Ayuthaya, qui expriment toujours la grandeur que refletait la ville, sont désormais classés au patrimoine historique de l'Unesco.

Ayuthaya, the old Thai capital city
Parties on the beach: over! We went on the road to North Thailand to do a cultural stop before crossing the Cambodian border.
2 days stop in the former Thai capital city, Ayuthaya. Visits of the Buddhism temples (which unfortunately are turning into ruins) bicycle ridding around the city. Back to a quite place as it's a small city and not very touristic, good to relax!
For some Historical reminders, Ayuthaya was the capital of the Siam's Kingdom from 1350 to 1767, but it has been destroyed by the Burmeses people. Bangkok has been chosen as the capital city but the temples of Ayuthaya are listed UNESCO World Heritage site.

Aucun commentaire: