12 déc. 2011

Les chutes d'Iguaçu Brésil/Argentine (Just)








Après être restés un bon moment à Rio, nous retournons à l'aéroport pour prendre au passage l'amie de maman Brigitte qui fera la suite du voyage avec nous, et nous partons directement vers un endroit un peu plus nature: Les fameuses chutes d'Iguaçu.

Le guide vert en faisant une très bonne description je fais ma flemmarde et je cite: « Muraille liquide, symphonie assourdissante qui vous inonde. Toute puissance sortie des entrailles de la Terre, rouge comme le sang de la vie au milieu d'un jardin d'Éden noyé dans les vapeurs humides. Iguaçu, la grande eau en langage guarani, est un retour aux sources, au sens propre comme au sens figuré. Impossible de ne pas rester bouche bée devant cette merveille de la nature. Lieu unique, rupture dans la roche, mais aussi dans le temps qui s'arrête là, quelques secondes. Une sorte de rite de passage. On n'est plus le même après avoir vu Iguaçu! »

Nous y sommes restés trois jours en alternant la visite du côté Brésilien et du côté Argentin (beaucoup plus impressionnant) et juste avant de reprendre l'avion nous avons fait une rapide visite du parc aux oiseaux avec ses centaines de variétés de toute l'Amérique latine: vraiment magnifique!


Iguaçu waterfalls in Bresil and Argentina (Just)

After a good week in Rio de Janeiro, we went back to the airport to pick up my mom's friend, Brigitte, who is going to stay with us for the rest of the trip. Then we took the plane directly to the famous waterfall of Iguaçu. We visited the Brazilian and the Argentinian side within 3 days. The Argentinian side is much more impressive and there is much more to do there. It's an amazing place, full of nature, where we seem so small standing next to these huge waterfalls making a noise that seem to come from the center of the earth. We also went to visit a park full of birds from all south america, Amazing! I highly recommend it!!

Aucun commentaire: