24 déc. 2011

Olinda, une ville haute en couleurs ! (Peich)









Après une nuit de bus depuis Fortaleza, je suis arrivée a Recife. Vu la description qu'en fait le Lonely Planet (ville où le nombre de crimes et de meurtres est le plus élevé du Brésil et où les braquages de bus sont monnaie-courante), j'ai décidée de ne pas m'y eterniser et de prendre la direction d'Olinda, la ville voisine.

Plus petite mais aussi plus accueillante, j'ai adoré cette petite ville et me suis laissée charmer par ses ruelles colorées. Je suis allée me balader à travers le centre historique, ce qui fut l'occasion de visiter quelques ateliers d'artistes en chemin mais aussi de profiter d'une magnifique vue sur Olinda et Recife au loin.

Cette ville est assez festive, surtout à la tombée de la nuit et c'est assez agréable de se laisser guider à travers les ruelles au son de la samba !

Colourfull Olinda !

After a night in the bus from Fortaleza, i arrived in Recife. But i was not really interested in visiting this city, wich is known to be one of the most dangerous in Brazil. I went directly to Olinda, which is very close.

Smaller but more welcoming, i loved this colourfull and historic city. I walked through the small streets to visit the historical center, visiting some artists houses on my way. It was absolutely beautiful, specially the view from the Praça Da Se which give a nice panorama on both Olinda and Recife.

Olinda is also famous for its party atmosphere, specially during the Carnaval. But even at this time of the year, the streets were very animated with musicians and music everywhere. It was really nice to follow the samba sounds !

1 commentaire:

Mongch a dit…

C'est beauuuu !!