4 mars 2012

Amérique du Sud,: Le retour!! (Just)






Après ces quelques semaines en France me voici on the road again.

Arrivée à Asuncion (Paraguay), mais voulant aller directement au Chili, je dois repasser par l'Argentine. 14heures d'avion jusqu'à Asuncion, puis 33heures de bus plus tard je décide de faire une petite pause dodo à Mendoza (Argentine) avant de passer la frontière pour le Chili.

A la frontière nous devons tous débarquer du bus et mettre nos sacs sur une table devant nous, grands ouverts, et là un chien monte sur la table et commence à tout sniffer pour trouver toute trace de fruits, herbes, drogues... tout ce qui ne peut pas passer la frontière.

Traversée des Andes absolument magnifique où à chaque virage on prie pour que les freins ne lâchent pas et ne pas finir dans le ravin, puis arrivée à Santiago de Chile le 27 février.


South America: The come back!! (Just)

After those few weels in France i'm back on the road again.
Got to Asuncion(Paraguay), but as i wanted to go directly to Chile, i have to cross through Argentina. 14H of plane until Asuncion, then 33hours of bus later i decide to make a « sleeping break » in Mendoza (Argentina) before crossing the border to Chile.

At the post border we all have to get of the bus and put our bags on a table in front of us, wide open, and then a dog jumps on the table and start sniffing everything to look for fruits, herbs, drogues... anything that can't cross the border.
Crossing the Andes is wonderful and you pray at every turn that you won't end up over the edge! Got to Santiago de Chile on the 27th of February.


2 commentaires:

Ellen a dit…

33 heures de bus????!!!!!
Mais t'es trop une survivor ma coco just!
Des bisous

Mongch a dit…

C'est clair que 33Heures c'est dur !! En tout cas tu es bien arrivée !! Bon séjour au Chili !