11 mars 2012

Pisco Elqui, vallée verdoyante au milieu d'un désert aride







Le lendemain nous partons pour Pisco Elqui, un petit village encore plus charmant car la plupart des maisons sont en torchis. Les rues sont paisibles, les gens vivent en décalé avec le soleil car la journée ça cogne! C'est aussi la région où ils cultivent du raison pour faire du Pisco: Alcool fort typique du Chili et du Pérou. Très bon!

Nous avons trouvé une auberge de jeunesse très sympa avec piscine et hamacs, le parfait endroit pour déguster le Pisco Sour avec vue sur les magnifiques montagnes et la valle del Elqui!


Pisco Elqui, green valley in the middle of a dry desert

The day after we left for Pisco Elqui, a little village much more charming as most of the houses are made of adobe. The streets and quite, people live away from the strong sun. It's a region where they harvest grapes to make the Pisco: Strong alcohol typical in Chili and Peru. Really good!

We found a nice hostel with a swimming pool and hammocks, perfect place to chill out, try pisco sour with an amazing view on the mountains of the Valle del Elqui!

Aucun commentaire: